Hello Emmanuel,
It is hard to tell without looking at your system. Also I am not a developer so would not be able to tell the technical side. I know this works because we used at one of our client. Please take the help of a ABAPer and it should not be too hard to find out
Thanks
Asheesh